I. Angaben zum Verarbeiter

Die Martinuzzi Interiors GmbH (im Folgenden „Martinuzzi“ oder „wir“ oder „uns“) ist für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich, die im Rahmen Ihrer Nutzung unserer Website https://www.martinuzzi.ch/ gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen, insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz (DPA) und – sofern auf Ihre personenbezogenen Daten anwendbar – der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) erhoben werden.

Unser eingetragener Sitz befindet sich in der Manessestrasse 10, 8003 Zürich, Schweiz. Bei Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten kontaktieren Sie uns bitte unter der folgenden Adresse: allegra@martinuzzi.ch.

II. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten

1. Umfang

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn dies notwendig ist, um eine funktionierende Website bereitzustellen oder um Ihnen unsere Inhalte und Dienstleistungen anzubieten. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nur auf der geeigneten Rechtsgrundlage und wie gesetzlich gestattet.

2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung nach der DSGVO

Soweit wir die Einwilligung der betroffenen Person für die Verarbeitung personenbezogener Daten einholen müssen, werden wir Ihre vorherige Einwilligung einholen, und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dient als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der entsprechenden Daten.

Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, an dem Sie beteiligt sind, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die notwendig sind, um vorvertragliche Dienstleistungen oder Maßnahmen durchzuführen.

Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich ist, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.

Im Falle, dass die lebenswichtigen Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person die Verarbeitung personenbezogener Daten erfordern, dient Artikel 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.

Wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist und die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person das erstgenannte Interesse nicht überwiegen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

3. Dauer der Verarbeitung

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks notwendig ist, und löschen personenbezogene Daten oder sperren den Zugriff darauf, sobald dieser Zweck nicht mehr gilt.

Darüber hinaus können personenbezogene Daten gespeichert werden, wenn dies durch geltendes Recht vorgesehen ist (z. B. für Buchführungs- oder obligatorische Archivierungszwecke). Die Daten werden auch dann blockiert oder gelöscht, wenn eine nach geltendem Recht vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, es besteht ein Bedarf an weiterer Datenspeicherung für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags.

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns über eine der angebotenen Kontaktmöglichkeiten eine Nachricht senden, verwenden wir die von Ihnen übermittelten Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Die Grundlage hierfür ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Rechtsgrundlage DSGVO Art. 6 Abs. 1 f). Wenn Ihre Anfrage dazu dient, einen Vertrag mit uns abzuschließen, bildet die Erfüllung dieses Vertrags eine weitere Grundlage für die Verarbeitung (Rechtsgrundlage DSGVO Art. 6 Abs. 1 b). Die Daten werden nach Abschluss Ihrer Anfrage gelöscht. Wenn wir gesetzlich verpflichtet sind, die Daten für einen längeren Zeitraum zu speichern, erfolgt die Löschung nach Ablauf der entsprechenden Frist.

III. Website-Zugriff und Logdateien

1. Automatisierte Datenverarbeitung

Jedes Mal, wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst unser System automatisch Daten und Informationen über das Computersystem, das Sie zur Nutzung unserer Website verwendet haben.

  • Folgende Daten werden erfasst:
  • Browserinformationen (Typ und Version)
  • Betriebssystem
  • Ihr Internetdienstanbieter
  • Ihre IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Websites, von denen Ihr System auf unsere Website zugreift
  • Websites, die vom System des Benutzers über unsere Website aufgerufen werden

Die Daten werden auch in den Logdateien unseres Systems gespeichert. Diese Daten werden nicht zusammen mit Ihren anderen personenbezogenen Daten gespeichert.

Für die Verarbeitung von Daten gemäß der DSGVO dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung von Daten und Logdateien.

2. Cookies, Tracking und Technologien im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website

Wir verwenden Cookies auf unserer Website. Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und auf Ihrem Gerät (Laptop, Tablet, Smartphone usw.) speichert, wenn Sie unsere Website besuchen. Informationen werden im Cookie gespeichert, die jeweils in Verbindung mit dem speziell verwendeten Endgerät stehen. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir sofort Ihre Identität kennen. Die Verwendung von Cookies dient in erster Linie dazu, Ihre Nutzung unserer Websites für Sie angenehmer zu gestalten. Zum Beispiel verwenden wir sogenannte Sitzungscookies, um zu erkennen, dass Sie bereits einzelne Seiten unserer Website besucht haben.

Darüber hinaus verwenden wir auch temporäre Cookies, die für eine bestimmte Zeitspanne auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, um die Benutzerfreundlichkeit zu optimieren. Wenn Sie unsere Website erneut besuchen, um unsere Dienste zu nutzen, erkennt sie automatisch, dass Sie bereits bei uns waren, und welche Eingaben und Einstellungen Sie vorgenommen haben, damit Sie diese nicht erneut eingeben müssen.

Außerdem verwenden wir Cookies, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und für Sie zu optimieren. Diese Cookies ermöglichen es uns, automatisch zu erkennen, wann Sie auf unsere Website zurückkehren, wenn Sie bereits bei uns waren. Diese Cookies werden nach einer festgelegten Zeitspanne automatisch gelöscht.

Im Rahmen der DSGVO ist die Verarbeitung von Daten durch Cookies für die genannten Zwecke gerechtfertigt, um unsere berechtigten Interessen und die von Dritten gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchstabe f DSGVO zu schützen. Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können jedoch Ihren Browser so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden, oder dass jedes Mal eine Benachrichtigung erscheint, bevor ein neues Cookie erstellt wird. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können.

Wir verwenden auf unseren Websites Google Analytics. Dies sind Dienste von Dritten, die sich in jedem Land befinden können (im Fall von Google Analytics hat Google LLC seinen Sitz in den USA, aber Google Ireland Ltd. ist der Datenverantwortliche für Kunden in der EU und der Schweiz. Weitere Informationen finden Sie unter https://policies.google.com/?hl=de) und es uns ermöglichen, die Nutzung unserer Website zu messen und zu bewerten (ohne Identifizierung von Personen). Dafür werden auch dauerhafte Cookies verwendet, die vom Diensteanbieter platziert werden. Obwohl solche Diensteanbieter keine personenbezogenen Daten von uns erhalten (und keine IP-Adressen speichern), können sie Ihre Nutzung der Website verfolgen, diese Informationen mit Daten von anderen von Diensteanbietern verfolgten Websites kombinieren und diese Informationen für eigene Zwecke verwenden (z. B. zur Verwaltung von Werbung). Wenn Sie sich bei dem betreffenden Diensteanbieter registriert haben, wird dieser auch Ihre Identität kennen. Der betreffende Diensteanbieter ist dann für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen verantwortlich. Diensteanbieter geben nur Informationen darüber, wie eine bestimmte Website verwendet wird (aber keine persönlichen Daten).

Wir verwenden auch Plugins von sozialen Netzwerken wie Facebook, Twitter, YouTube, Google+, LinkedIn, Xing oder Instagram auf unseren Websites. Dies wird Ihnen deutlich, da das entsprechende Symbol in der Regel angezeigt wird. Diese Elemente sind von uns standardmäßig deaktiviert. Wenn Sie diese aktivieren (durch Anklicken), können die Betreiber der sozialen Netzwerke registrieren, dass Sie auf unserer Website sind und wo Sie auf unserer Website sind, und diese Informationen für ihre eigenen Zwecke verwenden. Der betreffende Betreiber ist dann für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen verantwortlich. Wir erhalten keine Informationen über Sie vom betreffenden Betreiber.

3. Zweck der Verarbeitung

Die Daten werden in Logdateien gespeichert, um die Funktionalität der Website sicherzustellen. Darüber hinaus dienen die Daten dazu, die Website zu optimieren und die Sicherheit unserer Informationstechnologiesysteme zu gewährleisten. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt.

Für die Verarbeitung von Daten gemäß der DSGVO sind diese Zwecke unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Dauer der Verarbeitung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr zur Erreichung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, erforderlich sind. Im Fall der Datensammlung zur Bereitstellung der Website geschieht dies, sobald die jeweilige Sitzung beendet ist. Wenn die Daten in Logdateien gespeichert sind, erfolgt die Löschung spätestens nach sieben Tagen. Eine weitere Speicherung ist möglich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Benutzer gelöscht oder anonymisiert.

5. Kein Widerspruch

Die Datenerhebung zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logdateien sind für den Betrieb der Website unerlässlich. Daher besteht keine Möglichkeit des Widerspruchs Ihrerseits.

IV. Ihre Rechte

Unter den geltenden Datenschutzgesetzen haben Sie folgende Rechte:

1. Recht auf Information

Sie können von uns verlangen zu bestätigen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden.

Wenn eine solche Verarbeitung stattgefunden hat, können Sie von uns folgende Informationen verlangen:

  • Die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden;
  • Die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten;
  • Die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen die personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;
  • Die geplante Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, oder, wenn konkrete Angaben dazu nicht möglich sind, die Kriterien für die Festlegung der Speicherfrist;
  • Das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder ein Widerspruchsrecht gegen diese Verarbeitung;
  • Das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;
  • Jegliche verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden;
  • Wenn die Verarbeitung gemäß der DSGVO erfolgt, das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die Logik und den Umfang sowie die beabsichtigten Auswirkungen einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person.

Sie haben das Recht, zu erfahren, ob die Sie betreffenden personenbezogenen Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden. In diesem Zusammenhang können Sie verlangen, über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übertragung informiert zu werden.

2. Recht auf Berichtigung

Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung, wenn die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden, unrichtig oder unvollständig sind. Wir werden die Berichtigung unverzüglich vornehmen.

3. Recht auf Einschränkung

Unter den folgenden Bedingungen können Sie beantragen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird:

  • Wenn Sie die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezogenen Daten bestreiten und dies für einen Zeitraum ermöglicht, der es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
  • Die Verarbeitung ist rechtswidrig, und Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und bitten stattdessen um die Einschränkung der Verwendung der personenbezogenen Daten;
  • Wir benötigen die personenbezogenen Daten nicht mehr für die Zwecke der Verarbeitung, aber Sie benötigen sie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von rechtlichen Ansprüchen; oder
  • Wenn Sie gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO gegen die Verarbeitung Widerspruch eingelegt haben und noch nicht festgestellt wurde, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen Ihre Gründe überwiegen.

Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wurde, dürfen solche Daten nur mit Ihrer Einwilligung oder zum Zweck der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechten oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines erheblichen öffentlichen Interesses verarbeitet werden, abgesehen von der Speicherung.

4. Recht auf Löschung

a) Pflicht zur Löschung personenbezogener Daten

Sie können von uns verlangen, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich zu löschen, und wir sind verpflichtet, diese Daten unverzüglich zu löschen, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:

  • Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich.
  • Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO gestützt war, und es gibt keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
  • Sie legen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein, und es liegen keine überwiegenden berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch ein.
  • Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
  • Die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich, der wir unterliegen.
  • Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden im Zusammenhang mit Diensten der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten öffentlich gemacht haben und gemäß Art. 17 Abs. 1 DSGVO zur Löschung verpflichtet sind, werden wir angemessene Maßnahmen, einschließlich technischer Maßnahmen, unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten, ergreifen, um diejenigen, die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, darüber zu informieren, dass Sie als betroffene Person die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten beantragt haben.

b) Ausnahmen

Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist:

  • Zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;
  • Zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem anwendbaren Recht erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt übertragen wurde.
  • Aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i und Art. 9 Abs. 3 DSGVO;
  • Für Archivzwecke im öffentlichen Interesse, zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89 Abs. 1 DSGVO, soweit das unter a) genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele einer solchen Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder
  • Zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

5. Recht auf Benachrichtigung

Wenn Sie Ihr Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung ausgeübt haben, sind wir verpflichtet, alle Empfänger, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, über diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung zu informieren, es sei denn, dies ist unmöglich oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.

6. Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format bereitgestellt haben, zu erhalten. Darüber hinaus haben Sie das Recht, diese Daten einer anderen verantwortlichen Stelle ohne Behinderung durch uns zu übermitteln, vorausgesetzt,

  • Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf Grundlage eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und
  • Die Verarbeitung erfolgt mittels automatisierter Verfahren.

Bei der Ausübung dieses Rechts haben Sie auch das Recht zu verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von uns an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. Die Rechte und Freiheiten anderer Personen dürfen davon nicht beeinträchtigt werden.

7. Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e oder f DSGVO Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. In diesem Fall werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Wenn Ihre personenbezogenen Daten für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet werden, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Wenn Sie der Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

8. Recht auf Widerruf der Einwilligung

Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

9. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs haben Sie das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Recht verstößt.

Martinuzzi Interiors Privacy Notice – August 2023